Если есть человек,  который задолжал и не желает добром вернуть долг, то здоровье либо счастье в оброк с того человека можно взять. Если много дней и лет прошло, то душу должника в оброк требовать в праве.
В платок чёрный заверни  хлеба чёрного кусок, в пустыре любом на землю брось с наговором:

" Во белом свете еси град чёрен, 
от люда сокрыт, яко бесам домовина.
То выкликаю я, (имя),  из града чёрна
себе пособника, во подели общника.
А буди ты мне пособник да общник,
яко данью тебе кланяюсь,
данью кланяюсь да пособи прошу:
А возыми ты со раба божия (имя)
оброк велик, -  долгу стократ.
А поруши ты все имения (имя),
да отыми спокой во день да во нощь.
Те дань со поклоном,
а мене оброк со (имя) стократный.
По веки вечные. Аминь."

Придёт  от должника стократно добро.
Сила старорусских заговоров во многом передаётся именно через лексику, звучание, интенсивность звуковых колебаний, интонацию и мелодику. Каждый звук несёт свою энергетику и понимание. Проводя обряд, колдун должен быть на "одной волне" с Силами,к которым обращается. Переделав на современный манер, вы потеряете часть силы заговора. Это всё равно,что прийти, грубо говоря, в русский магазин и просить что-то продать на Английском языке. Вряд ли вас хорошо поймут и вряд ли дадут именно то,что вам нужно.